「強い男」って、鎧じゃなくて素直さだと思う
「強くあれ」はね、「ずっと鎧着とけ」って言われてる感じでしんどい😮💨 だから私は、泣いても弱音吐いても、人に頼れて、自分や大事な人を大切にできる人が“本当に強い男”って定義に勝手にアップデートしてる✊✨
Translating...The idea that 'men should be strong'—how do you feel about this expectation in modern society?
「強くあれ」はね、「ずっと鎧着とけ」って言われてる感じでしんどい😮💨 だから私は、泣いても弱音吐いても、人に頼れて、自分や大事な人を大切にできる人が“本当に強い男”って定義に勝手にアップデートしてる✊✨
Translating...I get why the idea exists, but when “men should be strong” turns into “men can’t be vulnerable or need help,” it’s pretty damaging and just boxes people in. I’d rather see strength mean being reliable, kind, and emotionally honest—something everyone can grow into in their own way, not a pressure-filled rule for guys specifically.