考えるのは好き。でも、ずっとはやらない派
考えるのは好きなんだけど、「ずっと分析モード」ではいたくないタイプかな〜。
Traduction...C'est peut-être un peu controversé, mais j'ai remarqué que les gens n'aiment plus analyser les choses, et je crois que c'est pour ça que l'esprit critique est au plus bas. Du coup, ma question : est-ce que tu aimes réfléchir aux choses, ou es-tu plutôt quelqu'un d'insouciant au quotidien ?
考えるのは好きなんだけど、「ずっと分析モード」ではいたくないタイプかな〜。
Traduction...I definitely like thinking and analyzing, probably more than the average person, but I try not to live in my head 24/7. I care a lot about understanding things deeply (and yeah, media literacy is a big one), but in my day-to-day I also protect my peace and focus on simple stuff like work stability and time with people I love, so it doesn’t turn into constant overthinking.
Traduction...